class conscious 예문

• They were not class conscious, neither did they look upon these class distinctions as being unjust or wrong.
  그들은 계급 의식이 없었고, 이 계급의 차별이 부당하거나 그릇되다고 여기지도 않았다.
• The party is that historical organ by means of which the class becomes class conscious." — "What Next? " Marxists conceive of revolutionary organization on an international scale – the object is the creation of a single world party with national sections.
  당은 계급 대중이 계급의식을 획득하는 역사적 기관이다."―『다음에는 무엇이?』 맑스주의자들은 국제적 차원의 혁명조직을 추구한다. 그렇기 때문에 각 나라별 지부를 갖춘 단일한 세계정당 건설을 목표로 한다.
• The party is that historical organ by means of which the class becomes class conscious. To say that 'the class stands higher than the party', is to assert that the class in the raw stands higher than the class which is on the road to class consciousness.
  당은 노동계급이 계급의식을 획득하는 역사적인 기관이다. `노동계급 대중이 당보다 더 높은 위치에 있다'는 주장은 즉자적 노동계급이 계급의식을 획득하는 도정에 있는 대중보다 더 높은 위치를 차지하고 있다는 주장이 된다.
• Critical support can potentially be useful at times when the reformists pretend to stand for our interests as a class against the bosses. It is a way of engaging in dialogue with class conscious workers over the best programme to advance those separate class interests.
  비판적 지지는 개량주의자들이 자본가들에 맞서 우리의 계급적 이해를 대변한다고 나서는 경우에 의미 있는 전술이 된다. 그것은 계급적 자각을 한 노동자와 더불어 계급의 독립적 이해를 위한 최선의 강령에 관해 대화하는 방식 가운데 하나이다.